Auf der Suche nach Freiheit und Brot

U izdanju izdavačke kuće Verlag Ivo Ledergerber iz St.Gallena (ISBN: 3-906771-41-5) upravo je izišla knjiga Tihomira Nuića AUF DER SUCHE NACH FREIHEIT UND BROT (U potrazi za kruhom i slobodom).

Podnaslov knjige Spuren der Kroaten in der Schweiz preciznije govori o čemu se zapravo radi. Iako je već nekoliko knjiga slične tematike prisutno na ovim područjima (tu svakako treba spomenuti jedan autorov raniji uradak i Čičićevu Die Kroaten in der Schweiz) mora se priznati da je ovo izdanje do sada najsveobuhvatnije. Nesumnjivo je da je autor uložio puno vremena i truda da bi skupio svu raspoloživu građu koja se još može naći. Radeći ovakve knjige, autor mora računati na kritike onih živućih, koji nisu uvršteni ili na kritike zašto je netko uvršten. Ti su kriteriji vrlo škakljivi i autor se u predgovoru vrlo spretno ogradio od tih eventualnih napada. Nadamo se da će se autor i u budućnosti nesmanjenom strašću baviti ovim istraživanjima pa možemo očekivati i potpunija izdanja. Sadržajno je knjiga podijeljena na dvadesetak poglavlja a završava sažetkom na hrvatskom jeziku. Nakon odličnog uvoda slijedi poglavlje o povijesti hrvatskog naroda i jezika, te Baselskog koncila i hrvatskih reformatora koji su djelovali na području Švicarske. Glavninu sadržaja čine tekstovi o zaslužnim Hrvatima koji su djelovali ili djeluju u Švicarskoj (hrvatski nobelovci, znanstvenici, industrijalci, kulturni djelatnici itd.).

Knjiga je pisana jednostavnim stilom, lijepog je sloga i uredno oblikovana. Oprema knjige mogla je biti malo i bolja. Omot je previše “schwach” za ovakvu ediciju. Laminirane korice ili tvrdi uvez više bi odgovarao ovakvoj knjizi koja bi trebala podnijeti mnogostruka čitanja i duži vijek trajanja.

Naš narod u Švicarskoj trebao bi biti sretan da imamo autore koji neumorno prate tragove Hrvata na ovom području. Iako se neki možda neće u potpunosti složiti sadržajem ili kriterijima ove knjige, nitko ne može poreći njenu vrijednost, a sigurno će poslužiti i kao dobra “baza” za nekoga tko će se u budućnosti eventualno više baviti ovom tematikom. Ova knjiga morala bi pronaći svoje mjesto u svakom hrvatskom domu u Švicarskoj.

Ivan Ivić

Image