Nastup Kolovrata na ovogodišnjoj OLMI u St. Gallenu

Na ovogodišnjem poljoprivrednom sajmu OLMA u St. Gallenu, koja se ove godine održava od 9. do 19. listopada, gost-kanton bit će kanton Luzern. Luzern će se predstaviti u subotu 11.10.2014. svečanom dvosatnom povorkom kroz St. Gallen (od 10.00 do 12.00 sati). Povorku od 1400 sudionika činiti će 35 udruga i grupa iz Luzerna među kojima i 36 članova HKUD Kolovrat, koji će doći u hrvatskim narodnim nošnjama i s hrvatskim glazbenim instrumentima. HKUD Kolovrat bit će jedina strana grupa/udruga u ovoj povorci, a poziv za sudjelovanje u svečanoj povorci na Olmi došao im je direktno od vlade kantona Luzerna, koja je prepoznala njihov rad na kulturnom polju u Luzernu.

Kolovrat će u svečanoj povorci biti sedma grupa. U prigodnoj brošuri na njemačkom jeziku, koju je izdao kanton Luzern, predstavljen je ovim riječima:

Kroatische Folkloregruppe Kolovrat

 

Die kroatische Folkloregruppe Kolovrat (Spinnrad) wurde 1995 in Luzern gegründet und umfasst eine Tanz- und eine Musikgruppe (Tamburizza) mit insgesamt 40 Mitgliedern, mehrheitlich Kinder und Jugendliche der zweiten und dritten Generation. Weitere Informationen und Bilder zu Kolovrat und den regionalen Eigenheiten Kroatiens auf www.kolovrat.ch.

HKUD Kolovrat osnovano je u veljači 1995. godine u Luzernu. Početkom slijedeće godine proslavit će 20-tu obljetnicu djelovanja. Kolovrat ima plesnu i tamburašku sekciju i broji danas oko četrdesetak aktivnih članova raznih uzrasta. Cilj društva od osnutka do danas je bio i ostao upoznavanje Švicaraca s hrvatskim običajima i kulturom kroz hrvatske narodne pjesme, plesove i nošnje, ali i želja da se hrvatska narodna baština prenese na hrvatsku djecu koja su ovdje rođena. Danas, nakon 19 godina postojanja, glavninu članstva u obje sekcije sačinjavaju upravo djevojke i mladići koji su ovdje rođeni i odrasli. HKUD Kolovrat daje na taj način svoj doprinos očuvanju hrvatskog identiteta mladih Hrvatica i Hrvata u Švicarskoj. Nastupi Kolovrata odvijaju se pred švicarskom i hrvatskom publikom diljem Švicarske. Uz pjesmu i ples Kolovrat uvijek nastoji predstaviti i hrvatske nošnje i običaje kao i prirodne ljepote naše Domovine. Voditeljica od osnutka do danas je Ljiljanka Primorac.