By 
U mnogim dijelovima Švicarske je prvi televizijski program (doduše kodiranih licencnih emisija) bio dostupan preko kablovske televizije. Odnedavno to više nije moguće. Moguće je samo preko satelitskih antena ili posebnih prijamnika (receiver).
Kako sam se i sam našao u toj situaciji, a dobio sam i nekoliko mailova u kojima ljudi traže informacije, odlučio sam ovim putem pozvati sve one koji imaju informacije o tome da se jave komentarom pri dnu ove stranice. Možda netko zna više o ovoj temi i bilo bi dobro da napiše nešto o tome. Moje informacije su ovakve: za prijam Hrvatske televizije (na području kantona Schaffhausen) potreban vam je prijamnik (receiver) kojeg možete iznajmiti kod lokalnog providera (SASAG). Platite oko 80.- Fr. jednokratnu pristojbu te svaki mjesec pretplatu za one programe koje želite. Osim HRT možete gledati i programe ostalih TV-postaja s područja bivše Jugoslavije. Mjesečna pretplata je od 6.- Fr. na gore, ovisno o broju programa koje abonirate. Osim prvog programa moguće je gledati i Z1. Druga mogućnost je postavljanje satelitske antene. Kod te varijante morate također kupiti receiver, antenu, kablove i naručiti posebnu kodiranu karticu iz Hrvatske. Oprema vas košta nekoliko stotina franaka, a kartica 200.- Fr. godišnje. Ovdje moramo napomenuti da nisu svi u mogućnosti primati hrvatski program. To ovisi o položaju vašeg stana i balkona. U nekim općinama nije ni dozvoljeno postavljati diskove na fasadu ili balkon. U Švicarskoj ima nekoliko hrvatskih firmi koje nude usluge prodaje i postavljanja antena. Oni vam mogu pružiti najpotpunije informacije o cijenama, mogućnostima postavljanja itd.
Hrvatskim građanima u Švicarskoj vrlo je važno da mogu pratiti bar jedan službeni program matične televizije. To je za mnoge najbrži, a za neke i jedini način dobivanja informacija o zbivanjima u Hrvatskoj. Osim toga, u razgovoru s nekim Hrvatima čuo sam i činjenicu da im je televizija i važan čimbenik u učenju hrvatskog jezika kod njihove djece, pogotovu u onim sredinama gdje nemaju mogućnost pohađati Hrvatsku dopunsku školu. Djeca vrlo brzo mogu naučiti jezik gledajući popularne hrvatske serije.
Nadamo se da uzrok ovog problema nije u mjerodavnima u našoj domovini i matičnoj televiziji. Ukoliko je tu problem, trebali bismo svi skupa (a i preko odgovarajućih institucija) urgirati da ponovno bude omogućeno pratiti barem jedan SLUŽBENI program. Tko želi pratiti sport i ostale zabavne sadržaje neka to plati, ali dnevnik, vijesti, obrazovne i političke emisije trebale bi biti dostupne svima. Možda zvuči kao otrcana floskula, ali vrijedi ponovno ovdje spomenuti: kad je Hrvatskoj bilo najpotrebnije dijaspora je svesrdno pomagala. Red bi bio da sad i domovina pruži jedan mali znak pažnje prema onima kojih se izgleda sjeti samo prije izbora.
Ivan Ivić
